Saint Nicolas

Camera360_2013_12_6_013015

Décembre est bien installé parmi nous avec son vent qui souffle fort contre les fenêtres comme s’il essayait de rentrer et nous couvrir de froid. Mais malgré cela ce mois reste toujours mon préféré. Pourquoi? Ah, je ne sais pas, peut être parce que c’est le mois qui rende tout le monde plus chaleureux, plus souriant, plus ouvert, plus généreux🙂 Toutes les fêtes et les traditions que décembre nous apporte nous réunis tous ensemble. Et c’est toujours agréable d’être entourée par les gens que l’on respecte, que l’on admire que l’on aime. Au moins pour moi. Cela me donne un sentiment de sécurité, de confiance, d’amour, un sentiment qui me dit que quoiqu’il arrive, je ne suis pas seule.

Et que sont les fêtes sans au moins une nouvelle tradition ?? J’aime apprendre des nouvelles choses de la culture d’un pays ou d’une région et faire de nouvelles traditions.

Cette année, c’est Saint Nicolas qui me fait connaitre une nouvelle tradition spécifique en Alsace: les mannalas. Pour ceux qui ne connaissent pas, ce sont les petites pains au lait en forme de petites bonhommes, préparés par les boulangers alsaciens pour la veille de Saint Nicolas. Cette petite brioche qui peut être accompagné de chocolat chaud est adorée par les enfants mais aussi par les adultes, qui se réunissent autour de la table pour partager des moments inoubliables avec toutes les desserts que Papa Nicolas les a amené.

Voila un petit goût de ma veille de Saint Nicolas!!🙂

Et la votre ??🙂

Bisous bisous,

Zoia

P.S.:  Ne ratez pas le prochain post avec la tenue de Saint Nicolas !!🙂

Camera360_2013_12_6_013353

December is well settled among us with its wind blowing hard against our windows as if it was trying to get in and throw its cold against us. But despite that, this month is still my favourite. Why? Oh, I don’t know, maybe it’s because this time of year people are more warm, more cheerful, more open, more generous🙂 The holidays and traditions of December bring us all together. And it’s always nice to be surrounded by people we respect, we admire, we love. It is for me, at least. I feel safe, confident, loved, I feel that whatever happened, I’m not alone.

And what’s a holiday without at least one new tradition?? I for one love learning new things about the culture of a country or a region and making thus new traditions.

This year, it’s Saint Nicholas that reveals to me a new tradition specific for Alsace: the mannalas. For those of you who have no idea what that is, they’re small buns in the shape of small snowmen that Alsatian bakers prepare for the eve of Saint Nicholas. These little buns can be accompanied by hot chocolate and are absolutely loved by kids but also by grow-ups, that gather up around the table to share unforgettable moments with all the sweets that Santa Nicholas brought them.

Here is a little taste of my Saint Nicholas eve!!🙂

And yours ?🙂

Xoxo,

Zoia

P.S.: Don’t miss my next post with my outfit for Saint Nicolas!!🙂

Camera360_2013_12_6_013056

Camera360_2013_12_6_013438

Camera360_2013_12_6_013310

Camera360_2013_12_6_013700

Camera360_2013_12_6_013619

Camera360_2013_12_6_013638

Camera360_2013_12_6_013548

Camera360_2013_12_6_013459

Camera360_2013_12_6_013522

Camera360_2013_12_6_013230

Camera360_2013_12_6_013128

Camera360_2013_12_6_013414

Camera360_2013_12_6_013210

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s